国際派就職・帰国学生向け情報

留学での経験、語学力や学部・研究科で学んだことを活かし、国際機関や外資系企業などを含めたグローバル企業で活躍したい人を対象としています。実際の専門機関や企業で活躍する社会人、卒業生のお話を通して仕事の内容や働き方を知るセミナーや各種ガイダンスを実施します。 

【ガイダンス情報】

★New★『映像翻訳の世界を覗いてみよう！』

～映画の翻訳の世界を体験～

2023/11/16(木)17:20~19:20【対面開催】

（6-301教室）

協力：（株）東北新社  映像テクノアカデミア

 

映像翻訳とは？どのような流れで一つの翻訳作品が完成するのか？

その仕事内容や翻訳者になるまでの道のりについて、上智ＯＢの翻訳者の先輩と、映像翻訳学校の方からお話いただきます。翻訳トレーニングも体験できます。

翻訳の世界に興味のある方はどなたでも気軽にご参加ください。

 

■セミナー内容

１．スケジュール説明

２．映像翻訳とは

３．映像翻訳者としての今

４．翻訳トレーニング

５．質疑応答

 

【当日の参加方法】

※事前申込が必要です。下部の予約ボタン「詳細・予約はこちら」を押すと当日の参加方法・予約画面が表示されます。

※ アーカイブ配信は有りません。

詳細・予約はこちら

ガイダンス　アーカイブ配信

『How to Write an Attractive CV』

【公開期限：2023/9/30まで】

協力：HAYS　Japan

 

 What is important in writing an attractive CV in English?

Find out some tips on how to make your CV look great!

Sophia OBOG will also participate.

 

視聴はこちら／アンケート

 

『留学中の就職活動の動き方　～スケジュールから自己PRへのつなげ方まで徹底解説！～』

【公開期限：2023/9/30まで】

協力：株式会社マイナビ  キャリアサポーター

 

就職活動のスケジュールとは？留学先でできることはある？

留学中の動き方や、自己PRへのつなぎ方などを解説します！

就職活動について先に知っておきたい方はぜひご参加ください！

(留学せずとも過去の海外経験、語学力を活かしたいと考えている方も歓迎！ ！）

 

視聴はこちら／アンケート

 

『留学を将来に繋げるための講座　～夢に向けての留学を考えよう ～』

【公開期限：2023/9/30まで】

協力：株式会社マイナビ  キャリアサポーター

 

留学を検討している方、迷っている方、予定している方、あるいは興味はあるけど、留学の目的がまだうまく言葉にできていない、という方・・・

留学をどのように将来へつなげる？その考え方、キャリアの見つけ方と留学中に意識しておくとよいことを解説します！(留学せずとも過去の海外経験、語学力を活かしたいと考えている方も歓迎！ ！）

 

視聴はこちら／アンケート

【学内・学外】ガイダンス／各種プログラム情報

開催が決まり次第、掲載いたします。

海外キャリアフォーラム

（外部）ボストンキャリアフォーラムについて（アメリカ在住の方向け、参加体験談）
※2017年の情報ですので、あくまで参考にしてください。コロナ後は多少変わっている場合がございます。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

■補足動画■（時間：15分程度）※2020年度収録

「留学希望者の就職活動～①スケジュールの確認～」

 

　夏帰国・冬帰国、それぞれの留学と就職活動の流れについて、　よりイメージしやすくなると思います。9月卒業者の就職活動スケジュールについても解説しています。ぜひご覧ください

視聴はこちら

資料ダウンロード

アンケートこちら

 

【内容】・一般的な就職活動スケジュール（含、9月卒業者）

　　　　・＜夏帰国／冬帰国＞留学希望者の就職活動スケジュール

　　　　　　（4年卒業の場合／卒業延期者の場合）

    　　　 ・(参考)留学・就職活動スケジュール確認表

 

＊1、2年生の皆さんにも理解できるよう、基本的なことからお話しています。3年生以上の方も、意外に見落としがちな

　ポイントがありますので確認のつもりでご覧ください。 

 

注目の求人・インターンシップ情報

国連人口基金(unfpa)インターンシップ募集(締切：9/1(金))

-UNFPAとは？

ジェンダーと開発課題に取り組むUNICEFやUNHCRのような国連機関。駐日事務所では日本国内における広報活動や、日本政府や企業・NGOとの連携・協働活動を推進している。詳細はこちら


キャリアセンターシステム求人票検索

・求人については、上の「キャリアセンターシステム求人票検索」を含め、23卒向け情報ページもご確認ください！


国際機関におけるインターンシップ、国連ボランティア等

国際機関の採用プロセスにおいては、多くの場合職務経験が重視されます。

NGOや民間企業での勤務を経験されてから国連に入られる方も多くいらっしゃいます。

国際機関におけるインターンも、実際の業務の現場や組織文化を知るためには非常に有効な方法です。

ただし、国際機関の採用プロセスにおいては、インターン経験は職務経験としては通常認められませんのでご留意下さい。

(外務省国際機関人事センターHPより)

国際機関におけるインターンシップ、国連ボランティア等は、外務省国際機関人事センターHPを確認ください。


Young Professionals Program (WBG YPP)

 

The WBG YPP is a starting point for an exciting career at the World Bank Group. Young Professionals are recruited from around the world with various academic and professional backgrounds relevant to the World Bank, IFC and MIGA. We are looking for applicants who demonstrate a passion for international development, graduate education, relevant professional experience, and the potential to grow into impactful leadership roles across our institutions.

 

＜学内機関＞上智大学国際協力人材育成センターについて

上智大学には、国際機関や国際協力の分野で活躍することを目指す学生を支援する学内機関があります。国際機関職員による講演や国際協力に携わる卒業生との懇談会等、様々なイベントも開催しています。詳細は同センターホームページで確認してください。

公開講座　‐　国際機関経験者による国際公務員養成コースなど　※在学生割引あり

終了したイベント

過去の学内イベントです。活動の参考にしてください。

【4/19】イントラックス　海外プログラム説明会

協力：イントラックス社

 

アメリカ・タイでの国際交流プログラムの説明会です。ワークトラベル(アメリカでアルバイト)、タイ国際協力ボランティア、米国インターンシップについてご案内します。

 

★終了しました★

当日資料をもらえなかった学生は下記のPDFをダウンロードください。 

資料はこちらからダウンロードできます。